turning up

UK
/ˈtɜːnɪŋ ʌp/
US
/ˈtɜrnɪŋ ʌp/

Библиотека

I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
will they all turn up tomorrow? +1
general
прийти
появиться
Этот фразовый глагол означает, что все пришли; он не означает «повернуть что-либо вверх».
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
The big question now is will they all turn up tomorrow? +1
general
прийти
появиться
Прийти или появиться, особенно на запланированном мероприятии.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
If a Great White shark turned up the mood would change like that. +1
general
появиться
появляться
Turn up означает, что акулы прибывали к месту, где находилась туша кита.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
The Swedish guys turned up again
rescue
появиться
Этот фразовый глагол означает, что шведские спасатели снова приехали.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
The Swedish guys turned up again.
general
снова появились
Появились или пришли снова, возможно после отсутствия.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
A big turn up to the north.
weather
повернуть на север
Изменить направление движения и повернуть на север; здесь говорится о траектории шторма.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
The Aleutian Lady is turning up a lot of undersized crab.
fishing
вылавливать
Выловить или поднять что-либо со дна моря, как крабов в этом примере.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
YOU ALWAYS TURN UP ON ASHURA NIGHT.
general
приходить
Фразовый глагол со значением «появиться» или «прийти»; здесь речь о посещении ночи Ашуры.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
YOU ALWAYS TURN UP ON ASHURA NIGHT.
general
появляться
Приходить или появляться, часто в каком-либо месте или на событии.
How do nerves work? - Elliot Krane
and turn up or down the volume-
neuroscience
усиливать
Этот фразовый глагол используется в переносном смысле для увеличения силы нервного сигнала.
How do nerves work? - Elliot Krane
and turn up or down the volume-
neuroscience
прибавлять или убавлять громкость
Здесь это означает увеличивать или уменьшать силу сигнала по аналогии с громкостью звука.
How does alcohol make you drunk? - Judy Grisel
Alcohol turns up the brain’s primary brake, the neurotransmitter GABA,
neuroscience
усиливать
Здесь это метафорическое выражение: алкоголь усиливает активность тормозной системы мозга.